情不知所起，一往而深。爱情是一场危险的游戏。一个夏天，Pedro，一个公开的同性恋者，和Maxi，一个单身的异性恋者，开始了一段深厚的友谊，这让他们的朋友们都感到惊讶。Pedro和Maxi假装成情侣，结果骗过了所有人，包括Maxi的前女友..

故事讲述17世纪中期，丹麦国王弗雷德里克五世宣布日德兰岛的野生荒地应被驯化、耕种、殖民化，以便文明可以传播，为王室带来新税收。但没有人敢去这片荒蛮土地，直到名叫路德维格卡伦的士兵站了出来。