《你真漂亮国语版》讲述了被抛弃的单身母亲克服苦难抚养子女的故事。从小就被童话LOVE渲染，却一次爱情也没谈过的金秀路，花花公子却老是被女人甩的金相辰。眼看奔4，因此两人誓要用款项在30天内，去迷惑拥有最完善条件的女人，并使之欢乐嫁己为妻！金锦秀则扮演劝两人踏实生活的圣训人角色。可是，变乱的发展走向，远在他们的预想以外。